Sergi belbel

Sergi Belbel

Autor, director i traductor teatral nascut a Terrassa l’any 1953. El 1985 guanya el premi Marqués de Bradomín mentre encara estudia filologia romànica a la Universitat Autònoma de Barcelona, on forma part de l’Aula de Teatre. En aquesta època, també s’involucra amb el Teatro Fronterizo de José Sanchís Sinisterra i es vincula al naixement de la Sala Beckett.

L’any 1988 entra a l’Institut del Teatre com a professor. Des d’un bon començament, i seguint la seva concepció del fet teatral com una feina integral, exerceix com a director d’escena de les seves pròpies peces, però també d’obres de repertori nacional i internacional.

Durant els anys noranta, triomfa en el món de la dramatúrgia catalana amb obres com Carícies (1992) o Després de la pluja (1993), per la qual rep el premi Crítica Serra d’Or de teatre, o Morir (1994), entre d’altres. Tots aquests espectacles realitzen gires a nivell internacional, en especial a Europa i Llatinoamèrica, i les seves obres es tradueixen a una quinzena d’idiomes. L’any 1996, l’autor rep el Premio Nacional de Literatura Dramática.

Del 2006 al 2013 és el director artístic del Teatre Nacional de Catalunya, on posa en marxa el Projecte T6, amb Ramon Simó, per tal d’acollir autors catalans que puguin realitzar-hi les seves estrenes. En la seva faceta de director, estrena diverses obres d’altres autors i pròpies, així com algunes obres de text internacionals, entre les quals destaquen L’estiueig de Goldoni, pel qual rep el Premi Nacional de la Generalitat, o les seves versions d’Eduardo de Filippo. Belbel també ha estat un traductor habitual en l’escena teatral, i ha versionat autors com Racine, Bernard-Marie Koltès o Molière. Així mateix, ha treballat com a guionista per a la televisió i ha signat les adaptacions cinematogràfiques i televisives d’alguns dels seus textos teatrals.

Any de naixement
1963
Lloc de naixement
Terrassa
Fotos i vídeos
Ha participat a
Una gossa en un descampat
Direcció
Hamlet.01
Autoria
Direcció
FitzRoy: Quatre dones al límit
Direcció
Maria Estuard
Adaptació
Direcció
Lali Symon
Autoria
Direcció
Angle Mort
Autoria
Papà Mozart amb Roger i Joan Pera
Dramatúrgia
Final de partida
Direcció
Sàpiens
Direcció
L’Avar
Adaptació
Paraules encadenades
Direcció
La nit just abans dels boscos
Traducció
Això ja ho he viscut
Direcció
T de Teatre: Delicades
Traducció
El crèdit
Direcció
Mexicatas
Dramatúrgia
Pares Normals
Direcció escènica
Vells temps
Direcció
Vaselina
Direcció
El mètode Grönholm
Direcció
Els dies feliços
Direcció
Traducció
Les roses de la vida
Autoria
Direcció
Dolors
Autoria
Direcció
Ñaque o de piojos y actores
Adaptació
Dramatúrgia
T de teatre: La dona fantasma
Traducció
La senyora Florentina i el seu senyor Homer
Direcció
Potser somiar
Dramatúrgia
Traducció
The Party
Adaptació
Direcció
Monroe-Lamarr
Direcció
Combat de negre i de gossos
Traducció
Frank V, opereta d’una banca privada
Adaptació
Beckett’s ladies: Passos, Bressol, No jo, Anar i tornar
Direcció
Traducció
Kassandra
Direcció
L’altre
Direcció
Després de la pluja
Autoria
La nit just abans dels boscos
Traducció
Històries de l’altra banda
Direcció artística
En procés
Dramatúrgia
Priestley. Trilogia del Temps
Direcció
Cartes a Julieta
Direcció
La noche justo antes de los bosques – Cia AlmaViva
Traducció
L’alquimista
Traducció
Sergi Belbel: Fedra
Adaptació
Direcció
Traducció
Una hora en la vida de Stefan Zweig
Direcció
Krum
Traducció
Caiguts del cel
Direcció
Homes, la comèdia musical
Autoria
Articles relacionats
Qui és Lali Symon?

Qui és Lali Symon?

Lali Symon és una dona estupenda. Una gran triomfadora. L’humorista amb els comentaris més mordaços i àgils de la ciutat. Una monologuista de renom que omple cada dia els seus […]

‘Dolors’, una sèrie de teatre al Lliure

‘Dolors’, una sèrie de teatre al Lliure

Els addictes a les sèries tenen una cita al Teatre Lliure: S’estrena Dolors, un muntatge teatral amb un embolcall televisiu protagonitzat per Enric Cambray, Gemma Martínez i Meritxell Yanes, també ideòloga del projecte. L’espectacle està escrit […]

La Seca Espai Brossa esdevé Escenari Joan Brossa

La Seca Espai Brossa esdevé Escenari Joan Brossa

A partir d’aquesta temporada, La Seca Espai Brossa es transforma en l’Escenari Joan Brossa, segons han explicat els seus responsables en la roda de premsa de la presentació de la […]

Sergi Belbel dirigeix el nou text de Clàudia Cedó

Sergi Belbel dirigeix el nou text de Clàudia Cedó

Redactor: Iván F. Mula / @ivanfmula La dramaturga Clàudia Cedó, actualment, autora resident de la Sala Beckett aquesta temporada, estrena el seu nou text titulat Una gossa en un descampat […]

Veure tots els articles