Juntament amb La tempesta, aquesta és una de les meves obres shakesperianes preferides, potser per la llibertat amb la qual va ser escrita, pels tocs de fantasia o per l’hàbil barreja de ficció i realitat. Les lectures i les capes de contingut d’aquesta comèdia aparentment banal són moltes i variades, de la mateixa manera que segons com es miri pot semblar que siguin dues o tres obres diferents. El més difícil és fer que les trames encaixin i que els tons, tan diferents entre si, no es donin de bufetades. És per aquest motiu que en moltes ocasions els muntatges de l’obra es decanten més cap un cantó o cap a l’altre. La proposta d’Els Pirates tria sobretot l’aspecte festiu, […]
Carles Armengol Gili
859 Recomanacions