
Sinopsi
“Algú ha escrit que El rei Lear és la versió no religiosa, és a dir humana, de la suma del llibre de les Lamentacions de Jeremies i el llibre de Job, que llegim a la Bíblia. Cada vegada que, com a espectadors, acompanyem les desventures del vell rei, ens emocionem i se’ns encongeix el cor davant de la misèria i la grandesa que poden habitar al mateix temps les nostres ànimes. Grandesa i misèria de l’art, en aquest cas del teatre, que ens fa sensibles davant d’una representació i insensibles a les mateixes escenes que la vida ens mostra diàriament de tant a prop que en podem sentir fins l’olor de marcit. Acostumats a viure envoltats de tòpics i de llocs comuns que amaguen les realitats més concretes i palpables de la nostra existència, aquesta catedral del teatre i de la poesia ens col·loca al davant d’una veritat difícil d’acceptar, però tan certa com terrible: l’amor és un motor, potser el motor de la nostra vida, i sense ell seríem eixorcs, orfes. És cert. Però l’amor no fa desaparèixer la crueltat ni la vilesa ni la indiferència, que també es troben a l’arrel més profunda del nostre esperit, capaç de provocar el dolor més insuportable a qualsevol dels nostres semblants, fins i tot dels més propers, pares, fills, germans… Quan un teatre decideix encarar el repte i la responsabilitat artística de muntar El rei Lear vol dir que és un teatre (artistes i espectadors) que ha arribat a la seva majoria d’edat i que ha perdut, encara que sigui durant un espai de temps curt, la por d’enfrontar-se a la seva veritable imatge, reflectida sense compassió pel més gran dels poetes dramàtics de tots els temps, aquell a qui tornem cada vegada per veure i comprovar de quina matèria estem fets els humans.” Lluís Pasqual
Català
“Algú ha escrit que El rei Lear és la versió no religiosa, és a dir humana, de la suma del llibre de les Lamentacions de Jeremies i el llibre de Job, que llegim a la Bíblia. Cada vegada que, com a espectadors, acompanyem les desventures del vell rei, ens emocionem i se’ns encongeix el cor davant de la misèria i la grandesa que poden habitar al mateix temps les nostres ànimes. Grandesa i misèria de l’art, en aquest cas del teatre, que ens fa sensibles davant d’una representació i insensibles a les mateixes escenes que la vida ens mostra diàriament de tant a prop que en podem sentir fins l’olor de marcit. Acostumats a viure envoltats de tòpics i de llocs comuns que amaguen les realitats més concretes i palpables de la nostra existència, aquesta catedral del teatre i de la poesia ens col·loca al davant d’una veritat difícil d’acceptar, però tan certa com terrible: l’amor és un motor, potser el motor de la nostra vida, i sense ell seríem eixorcs, orfes. És cert. Però l’amor no fa desaparèixer la crueltat ni la vilesa ni la indiferència, que també es troben a l’arrel més profunda del nostre esperit, capaç de provocar el dolor més insuportable a qualsevol dels nostres semblants, fins i tot dels més propers, pares, fills, germans… Quan un teatre decideix encarar el repte i la responsabilitat artística de muntar El rei Lear vol dir que és un teatre (artistes i espectadors) que ha arribat a la seva majoria d’edat i que ha perdut, encara que sigui durant un espai de temps curt, la por d’enfrontar-se a la seva veritable imatge, reflectida sense compassió pel més gran dels poetes dramàtics de tots els temps, aquell a qui tornem cada vegada per veure i comprovar de quina matèria estem fets els humans.” Lluís Pasqual
-  Traducció: 
 Joan Sellent
-  Adaptació: 
 Lluís Pasqual
-  Ajudantia de direcció: 
 Leo Castaldi
 Samuel Viyuela González
-  Direcció musical: 
 Dani Espasa
-  Escenografia: 
 Lluís Pasqual
 Alejandro Andújar
-  Il·luminació: 
 Pascal Mérat
-  So: 
 Roc Mateu
-  Caracterització: 
 Eva Fernández
-  Vestuari: 
 Alejandro Andújar
-  Producció: 
 Teatre Lliure
 Iván F. MulaTeatre Barcelona Iván F. MulaTeatre Barcelona
 Elsa Álvarez ForgesTeatre Barcelona Elsa Álvarez ForgesTeatre Barcelona
 Miquel Gascon BazTeatre Barcelona Miquel Gascon BazTeatre Barcelona
 Carles Armengol GiliTeatre Barcelona Carles Armengol GiliTeatre Barcelona
 Francesc Esteve i TomàsTeatre Barcelona Francesc Esteve i TomàsTeatre Barcelona
 Mercè RubiàTeatre Barcelona Mercè RubiàTeatre Barcelona
 Gema MoraledaTeatre Barcelona Gema MoraledaTeatre Barcelona
 Neus Mònico FernándezTeatre Barcelona Neus Mònico FernándezTeatre Barcelona
 maría j gonzález mondaza maría j gonzález mondaza
 Martí Poza Nebot Martí Poza Nebot
 ignasi tomás lopez-doriga ignasi tomás lopez-doriga
- Josep Via Santacana
- Josep OS
 Llorenç Prats Canals Llorenç Prats Canals





























 
  
  
  
 