La comèdia Mejor no decirlo, de Salomé Lelouch, arriba Barcelona amb Imanol Arias i María Barranco com a protagonistes i direcció de Claudio Tolcachir. El muntatge es podrà veure al Teatre Goya després del seu pas per la cartellera de Madrid i d’una gira internacional que ha inclòs una llarga temporada a Buenos Aires i funcions a l’Uruguai, Xile i Paraguai.

L’obra parteix d’una situació aparentment senzilla: un matrimoni que fa molts anys que conviu decideix posar a prova l’equilibri de la seva relació. Fins ara els havia funcionat una regla tàcita —saber quan parlar i quan callar—, però tot canvia quan es plantegen dir-se absolutament tot el que pensen. A partir d’aquest punt, la conversa es transforma en una cadena de confessions, retrets i revelacions que sacsegen la convivència.
En escena només hi ha dos personatges —Ell i Ella—, interpretats per Imanol Arias i María Barranco. L’actor descriu així la seva companya dins de la funció: és una dona “resolta que no dona gaire importància a pensar abans de parlar, sinó més aviat a dir el que vol sense pensar en les conseqüències, un raig de sol dins de la funció”. El seu personatge, en canvi, és molt diferent: “un home que sempre intenta que tot tingui el seu ordre, potser perquè és l’únic que amaga un secret”.
“Les comèdies franceses són maquinàries perfectes que no diuen cap bestiesa”
El text de Salomé Lelouch, estrenat a París el 2021, parteix d’una tradició molt concreta de la comèdia francesa, basada en el diàleg i en el joc entre els personatges. Imanol Arias ho resumeix així: “Les comèdies franceses són maquinàries perfectes que no diuen cap bestiesa. Tot té a veure amb expressions humanes”.
La direcció és de Claudio Tolcachir, que posa el focus en la complicitat interpretativa i en el plaer del joc escènic entre els dos actors. “Mejor no decirlo és una provocació i un plaer interpretatiu: dos actors en plena forma que posen en dubte els llocs comuns i obren la porta a allò que sovint preferim no dir, amb humor, complicitat i una ironia infinita”, explica el director.

Per a Imanol Arias, la funció també connecta amb el moment actual, marcat per la dificultat de dialogar. “Fins fa no gaire pensava que el dret d’algú a les seves reserves, als seus silencis, estava bé. Però a mesura que aquesta part de la llibertat s’ha anat minant, ara és difícil parlar públicament; sembla que estiguem molt crispats”, apunta l’actor, que defensa la necessitat de tornar a trobar espais per parlar sense por.
A partir d’aquest punt de partida, Mejor no decirlo es converteix en una comèdia que observa amb ironia els mecanismes de la vida en parella: les veritats que es diuen, les que s’insinuen i les que es prefereixen callar. El joc que proposa és simple i inquietant alhora: què passaria si, per una vegada, ho diguéssim tot. I, sobretot, si realment estem preparats per escoltar-ho.
Més informació, imatges i entrades:
