
Nora Chipaumire, una coreògrafa iconoclasta i carismàtica, autora d’uns muntatges ferotges, explora tres escenes, la del punk, el pop i la rumba africana, durant dos dies en unes representacions que integren dansa, so i elements visuals.
Sinopsi
No hi ha barreres que separin disciplines en les creacions de Nora Chipaumire, una performer difícilment classificable. Hi incorpora veu, text, instal·lacions, projeccions audiovisuals… I amb aquesta diversitat de llenguatges es llança a presentar, dividit en dos dies de representació, un tríptic que s’inspira en els seus anys formatius al Zimbàbue dels anys 70, 80 i 90. Hi repassa tres estils musicals, sempre amb el cos com a protagonista i amb tres grans figures a l’horitzó: les de Patti Smith, Grace Jones i el músic congolès Rit Nzele. El dilluns, 8 de juliol, a #PUNK (pronuncieu “Hashtag Punk“), explorarà de la mà de l’autora de Horses el refús d’aquest gènere musical a l’statu quo i es preguntarà si existeix realment el futur o si el futur és, simplement, el que vivim avui. Tot, en un escenari do it yourself que es remodela i es desfà cada nit… La figura de Grace Jones és la protagonista d’un soliloqui protagonitzat per una noia que descobreix la música i la figura d’aquesta cantant nascuda a Jamaica. I, de fet, els covers o versions de temes de l’artista són el nucli de 100% POP (“One hundred percent pop“), la segona part d’un espectacle inclassificable.
Anglès
No hi ha barreres que separin disciplines en les creacions de Nora Chipaumire, una performer difícilment classificable. Hi incorpora veu, text, instal·lacions, projeccions audiovisuals… I amb aquesta diversitat de llenguatges es llança a presentar, dividit en dos dies de representació, un tríptic que s’inspira en els seus anys formatius al Zimbàbue dels anys 70, 80 i 90. Hi repassa tres estils musicals, sempre amb el cos com a protagonista i amb tres grans figures a l’horitzó: les de Patti Smith, Grace Jones i el músic congolès Rit Nzele. El dilluns, 8 de juliol, a #PUNK (pronuncieu “Hashtag Punk“), explorarà de la mà de l’autora de Horses el refús d’aquest gènere musical a l’statu quo i es preguntarà si existeix realment el futur o si el futur és, simplement, el que vivim avui. Tot, en un escenari do it yourself que es remodela i es desfà cada nit… La figura de Grace Jones és la protagonista d’un soliloqui protagonitzat per una noia que descobreix la música i la figura d’aquesta cantant nascuda a Jamaica. I, de fet, els covers o versions de temes de l’artista són el nucli de 100% POP (“One hundred percent pop“), la segona part d’un espectacle inclassificable.
- Direcció:
Nora Chipaumire - Idea original:
Nora Chipaumire - Dramatúrgia:
Nora Chipaumire - Direcció tècnica:
Sean Seago - Escenografia:
Ari Marcopoulos
Kara Walker
Matt Jackson Studio - Il·luminació:
Nora Chipaumire - So:
Nora Chipaumire
Shamar Watt
Philip White - Vestuari:
Nora Chipaumire - Coreografia:
Nora Chipaumire - Producció:
The Kitchen, Crossing the Line Festival
Quick Center for the Arts at Fairfield University