Torna un dels èxits de la temporada al Teatre Apolo: Y no quedará ninguno, una adaptació de l’obra 10 negritos de Agatha Christie. La direcció la firma Ricard Reguant i a escena podrem veure actors com Pep Munné, Ivana Miño, Arnau Puig o Toni Sevilla.

Sinopsi

Deu persones tancades a la Illa del Pirata, víctimes o assassins? Una incògnita per resoldre per part de l’espectador a l’obra ‘Y no quedará ninguno‘, una nova versió actualitzada de la novel·la policíaca més famosa de Agatha Christie. A l’obra, l’autora revela la doble moral victoriana, estesa actualment per tot el món, a la qual es mostren a través d’un cert sentit d’humor i d’un macabre escenari criminal els defectes ocults de cada personatge, i on vostès es preguntaran qui serà l’assassí?

Un misteri que hauran de resoldre en aquesta adaptació realitzada pel seu director Ricard Reguant i el dramaturg italià Gianluca Ramazzotti, i que vostès no revelaran mai, tret que vulguin rebre una invitació per a una curta estada a la Illa del Pirata.

Benvinguts al misteri!!!

Durada:
120 minuts

Idioma:
Castellà

Sinopsi

Benvinguts al misteri!!!

Fitxa artística

Veure fitxa sencera

Fotos i vídeos

Opinions de l'espectacle 42

Recomanacions Teatre Barcelona

Espectadors/es

Miquel Gascon Baz
Teatre Barcelona

L’obra més popular d’Agatha Christie

El Teatre Apolo, ara dirigit per Ricard Reguant, amb la companyia Ethika Global Entertainment, que impulsarà el desenvolupament del teatre, han iniciat la temporada amb l'estrena en exclusiva de la reconeguda novel·la de Agatha Christie, Diez negritos.

Aquesta adaptació teatral està feta pel dramaturg italià Gianluca Ramazzotti i pel mateix Ricard Reguant que també la dirigeix.

És evident que Agatha Christie és una aposta clara per als programadors teatrals d'un tipus de Teatre més popular o comercial, ja que la temporada 2013-2014 vam poder veure La Ratonera en aquesta mateixa sala, la temporada passada Testimoni de càrrec al Teatre del Raval on aquesta temporada podem veure La visita inesperada.

L'estil de l'escriptora anglesa és inconfusible, amb un llenguatge que no resisteix gairebé el pas del temps i amb un fil argumental que manté sempre la mateixa estructura, presentant els fets de forma que tothom és sospitós de ser l'assassí a qui no descobrirem fins a l'última escena.

Aquesta novel·la d'Agatha Christie ens presenta 10 personatges tancats en una illa a la qual han estat convidats per un amfitrió que no hi és. Uns personatges que desperten repulsió i que en són responsables de fets reprovables. Nosaltres com a espectadors o lectors no podem sentir simpatia per cap d'ells. Un esquema una mica diferent de la resta de novel·les de l'autora on sempre hi ha el personatge tendre que inspira simpatia.

Aquesta és una versió força fidel al llibre original, però que ens mostra uns personatges molt esquemàtics, presentats durant l'hora de durada de la primera part de la representació; en la segona part, on es desenvolupa l'acció real de l'argument i on veiem gairebé la totalitat dels assassinats, hem trobat massa precipitació en el desenvolupament dels esdeveniments.

L'escenografia ben resolta si tenim en compte l'enorme boca de l'escenari del Teatre Apolo, on es mostra el saló principal de la mansió on s'allotgen els protagonistes, en un ambient adient a l'època en el que transcorre l'acció. En canvi, no ens ha agradat gens el disseny de la il·luminació, que creiem abusa dels foscos en moltes escenes, però molt especialment per l'excessiu tractament dels colors vius i llampants, que transformen el Saló de la mansió gairebé en una discoteca.

La posada en escena en general és correcte, excepte quan es presenten els personatges, fent-los girar sobre ells mateixos un a un i enfocant-los amb una llum molt potent, per indicar-nos quin dels personatges ens està parlant, .... la qual cosa li resta força naturalitat a la representació. Som conscients, malgrat tot, que portar a escena una obra d'aquestes característiques i amb 10 actors, no ha de ser una feina fàcil.

Pel que fa a les interpretacions, algunes més que correctes i altres força fluixetes; destacaríem les que més ens van agradar: Toni Sevilla, Jaume Fuster, Arnau Puig i Pep Munné. Malauradament pels espectadors és molt fàcil endevinar el pròxim personatge que morirà, perquè ho fan en ordre invers a la popularitat de l'actor que encarna el personatge.

Però per nosaltres el que fa que aquest espectacle no acabi de ser rodó, es sobretot l'argument d'aquest tipus de novel.les, que a hores d'ara resulten massa coneguts pels espectadors i que arroseguen amb molta dificultad i molt clarament el pas del temps, d'ença que van ser escrites per Agatha Christie.

Un muntatge que de totes maneres agrada a bona part de la platea i que inqüestionablement, te el seu públic.

Per veure l'apunt original, només cal clicar AQUÍ

06/10/2017
Carles Armengol Gili
Teatre Barcelona

Entreteniment de la vella escola

Per què Agatha Christie segueix de moda tants anys després? Per què la fórmula de les seves novel·les segueix funcionant amb el públic? A què es deu el seu ressorgiment? Són preguntes de difícil resposta, però el que està clar és que les darreres temporades ens han portat dues obres de l'autora, i a principi d'aquesta ja en tenim dues més en cartellera. Paral·lelament, Hollywood ha tornat a recuperar vells èxits de l'escriptora britànica i ja ha anunciat per a aquesta temporada dues cintes amb grans repartiments, com aquelles que es van posar tant de moda en els anys setanta i vuitanta. Està clar que Agatha Christie no ha marxat del tot i que la seva vella fórmula de novel·la negra funciona com una barreja de nostàlgia i efectisme dramàtic.

De totes les seves novel·les, And then there were none (també coneguda popularment com a Deu negrets) és una d'aquelles obres que sobresurten una mica del seu esquema més tradicional, a l'igual que passa amb Assassinat a l'Orient Express. No direm els motius, però el que està clar és que en el seu moment trencaven certes regles de la novel·la de misteri i van causar un impacte molt gran. Encara avui, la peça conserva una estranya atracció, ja sigui per la seva vena macabra o per la duresa d'uns personatges que desperten de tot menys simpatia. A més, la versió de Ricard Reguant i Gianluca Ramazzotti és força fidel al llibre original i no a algunes versions cinèfiles que van acabar suavitzant-ne algunes parts. Tot s'ha de dir, però, que l'adaptació d'una obra com aquesta no deu resultar fàcil, ja que d'entrada es troba amb certs tocs d'inversemblança i amb uns personatges excessivament esquemàtics i encartonats, subjectes fins i tot a una tradició de teatre britànic que avui ja queda molt antiquada. Reguant ha salvat els mobles amb certa desimboltura, tot i que en la direcció s'ha trobat amb altres esculls: una escenografia massa funcional, una il·luminació que podia haver jugat més a favor, alguna actuació una mica desganada, etc. Sort de veterans com Pep Munné i Toni Sevilla, o de joves actors ja prou coneguts, com Arnau Puig. Tots ells contribueixen a que l'aventura arribi a port de manera prou decent.

03/10/2017
Neus Mònico Fernández
Teatre Barcelona

Fluixeta i una mica antiquada

Haig de reconèixer que intento de no perdrem cap de les obres que es fan a Barcelona de l’Agatha Chiristie. Recordo que la primera va ser precisament “Els 10 negrets “ l’any 2007; era la primera vegada que es traduïda al català per Jaume Nadal i que va dirigir Joan Guaski al Guasch Teatre; després vindria “Testimoni de càrrec” al Teatre del Raval en la que vaig fins hi tot participar, “La Ratonera” en el Teatre Apolo, i “La visita inesperada” que s’està fent al Teatre del Raval, i que en breu aniré a veure .

“Ten Little Niggers” que traduït al català és “Deu negrets”, és una novel·la policíaca de l’escriptora britànica Agatha Christie, publicada originalment en el Regne Unit per Collins Crime Club, el 6 de novembre de 1939. El títol fa referencia a una cançó infantil, “Ten Little Indians”, i l’adaptació al teatre va ser escrita per la mateixa autora.

Es va estrenar l’any 1943, i encara avui en dia la podem veure representada en molts teatres.

“Y no quedarà ninguno” és la nova versió actualitzada que fa el dramaturg italià Gianluca Ramazzotti i Ricard Reguant que també la dirigeix, de la novel·la policíaca “Deu Negrets”.

Es tracta d’una història de misteri en la que estan implicades deu persones. Deu persones desconegudes entre si, que a la vegada van estar implicades en la mort d’altres persones en el passat, i que van escapar de la justícia. Tots ells són invitats a passar un cap de setmana en una casa que es troba en una illa deserta. Durant el llarg de la nit aniran morint un a un davant nostre sense que puguem veure qui és l’assassí.

Tinc tant bons records de la versió que vaig veure al Guasch Teatre, que no m’ho vaig pensar dues vegades per anar veure aquesta nova versió, tot i que haig de reconèixer que tampoc les tenia totes, dons la versió que havia vist feia uns anys de “La Ratonera” en aquest mateix teatre no m’havia agradat gens i em feia una mica de por del que em podria trobar. Finalment el repartiment, la majoria d’ells grans actors de l’escena actual i que era dirigida per Ricard Reguant, em va fer acabar de convèncer. Dons bé, tret de l’Arnau Puig i en Toni Sevilla, que fan una feina excel·lent, la resta no m’han convençut gens, dons els he vist sobreactuats i poc creïbles; fins hi tot l’actor Pep Munné, que a part no actuar amb naturalitat, no projectava bé la veu (nosaltres estàvem a la fila set i en prou feines el sentíem).

Així que en general l’he trobat bastant fluixeta i una mica antiquada.

Entre el públic diversitat d’opinió, gent aplaudint amb entusiasme, gent dempeus i gent aplaudint la feina d’un grup de professionals.

Per mi ha estat un **1/2

02/10/2017
Iván F. Mula
Teatre Barcelona

Un digne passatemps

Comença a ser evident que Agatha Christie està de moda als nostres escenaris. Després dels èxits de muntatges com La ratonera o Testigo de cargo, se suma a la recent estrena de La visita inesperada aquesta nova versió de la clàssica novel·la Deu negrets. S’ha de reconèixer, d’entrada, que l’inconfusible estil de l’escriptora anglesa és un gènere en sí mateix i, per tant, cal valorar-lo amb les seves pròpies regles. Les trampes, l’excés d’informació, els girs sobtats o els personatges estereotipats no són, en aquest context, elements qüestionables sinó peces d’un joc tancat que, no obstant els seus trucs, sap funcionar molt bé. Y no quedará ninguno és un digne passatemps, dirigit per Ricard Reguant amb practicitat, sentit de l’entreteniment i un efectisme bastant engrescador. A més, trobem entre el repartiment actors de la talla de Pep Munné o Toni Sevilla que defensen la proposta amb talent i gran solvència. Potser l’espectacle té molts elements que el fan semblar antiquat, començant per l’escenografia, però, malgrat això, entreté, té un bon ritme i un resultat global molt més estimable que el dels tres muntatges de Christie abans mencionats.

01/10/2017
Helena

La trama no estava malament. Però el ritme és molt lent, moments i accions molt gratuïtes i sense sentit. Els actors no fan el millor paper de les seves vides, hi ha personatges que costa molt d’empatitzar i creure el que están dient. Tot i això brutal en tema de iluminació i so.
Una mica decepcionant per els elogis que havia llegit previs a la obra.

27/07/2018
Laia Prat Estébez

UNA MORT ANUNCIADA

16/07/2018
Kilian Morales

Teniendo en cuenta que está basada en una buena novela y que tienen medio trabajo hecho… Un pelín floja. Las interpretaciones buenas en general, aunque uno o dos actores chirrían. La realización y la música un poco cutre.

15/07/2018
Mercedes Gonzalez

10 negritos.

12/07/2018
Anaheim Jordan Rubio

Me encanto la obra. La disfrute muchisimo!!

05/07/2018
Lidia

Es una obra de teatro muy entretenida. No pierde el misterio en las dos horas de duración.
Muy recomendable para todo el mundo.

02/07/2018
SHEILA

Es exactamente como estar leyendo uno de los libros de Ágatha Christie. Suspense hasta el final y las dos horas de función no se hacen para nada largas. Muy recomendable!!

02/06/2018
DANI

Perfecta puesta en escena, magníficas actuaciones de grandes actores, una velada diferente! No te decepcionará, a nosotros nos gustó mucho y cumplió con nuestras expectativas

02/06/2018
MIRIAM

Una buena obra que recrea el clásico de Agatha Christie. Ideal para los amantes del misterio… Intensa y acorde con la trama. La recomiendo!

26/05/2018
irene garcia

Muy aconsejable! Actores de 10, escenificación e interpretación magníficas! Si te gusta el suspense… esta es tu obra, sin duda!! Pasamos una tarde genial!

26/05/2018
SERGI

Te obliga a estar pendiente de todos los detalles porque te mantiene intrigado durante gran parte de la obra.
Muy recomendable para amantes del misterio…

25/05/2018
Javier

Un final que no esperas en absoluto (si no has leído la novela, claro). Con buena interpretación y puesta en escena. Recomendable :))))

24/05/2018
Celia

Nunca había visto una obra de Agatha Christie en escena y me gustó el hecho de que la intriga y el suspense se mantuvo durante toda la función, muy esperado tratándose de esta autora… Cumple con las expectativas!!! Nos gustó mucho.

24/05/2018
OLIVIA

Me ha encantado, muy bien interpretada, con una parte cómica y unos momentos de intriga bien logrados. Vale mucho la pena ir a verla. La recomiendo!!!!

19/05/2018
Joan

Es una versión muy lograda de la novela, refleja el suspense y es fiel a la historia original. A mí simplemente me dejó sin palabras. Un 10.

17/05/2018
VICKY

Francamente me lo pasé muy bien! El humor combinado con el suspense (y con un par de sustos en medio de la función) hacen que sea una obra muy entretenida.

16/05/2018
Cristina Sánchez

La obra en sí está basada en la novela clásica de Agatha Christie muy bien resuelta por el grupo de actores. Ha superado con creces mis expectativas… en definitiva una experiencia agradable y recomendable!

09/05/2018
Luis García

Muy buena puesta en escena y unos actores que saben mantener al espectador en vilo. No puedo decir más que es una obra redonda, con todo lo que esperas encontrar de la novela (si la has leído…). Simplemente genial.

09/05/2018
EDU

2 horas de obra intensas y con la expectación en vilo, tratando de saber quién podía ser el culpable… Buenos actores y muy buena interpretación. La recomiendo 100%

08/05/2018
Joan

Sin duda el adjetivo calificativo que más caracteriza esta obra es “intrigante”. Te engancha y te mantiene expectante al 100% desde el principio hasta el final! Muy bien

08/05/2018
Eva

Disfruté de la función y del lugar. No he leído el libro de Agatha Christie, pero si es como la obra, pienso leerlo de inmediato! Impecable!

08/05/2018
maría j gonzález mondaza

Me he aburrido, lo siento…

02/05/2018
Laura GC

Hi vam anar amb el nostre fill de 9 anys i no les teníem totes. Fa poc vam anar a veure “La visita inesperada” al teatre del Raval i ens va agradar força, per això ens vam decidir per una altra obra de l’Agatha Christie. En aquesta ocasió, però, ens havien advertit que feia una mica de por, sobretot la música i no sabíem com reaccionaria el nen. El resultat va ser que li va agradar i que no va passar por (ja estava advertit de la música) i tots vam poder gaudir de l’espectacle.
Dit això, ara em centraré en l’obra en sí. Abans de començar ja ens van anunciar que hi hauria dos actors que substituirien els titulars (no en recordo els noms, em sap greu) i un d’ells va ser el que feia el paper del jutge (que normalment interpreta el Pep Munné). Be, no se’l sentia gaire (i això que estàvem a la fila 2!) i la dicció no era gaire bona (no només d’ell, també d’altres actors, però especialment la seva). A més, en més d’una ocasió es veia que no coneixia el paper del tot i es va produir algun silenci. Per no mencionar les múltiples escopinades que feia quan parlava…
D’altra banda he de dir que el paper del doctor ens va agradar molt, un personatge molt ben aconseguit! La Ivana Miño també ens va sorprendre positivament, molt bona actuació. El millor de tots, però, en Toni Sevilla…senzillament genial. Quin gran actor!
La primera part comença bé però s’acaba fent lenta, amb tanta expliació dels crims que suposadament han comès els personatges. La segona part és molt més àgil.
En definitiva: vam gaudir d’una bona estona en família intentant esbrinar qui era l’assasí/na. Recomanable.

30/04/2018
VANESA

Es una obra muy buena en esencia.
Lo hemos pasado muy bien.

22/04/2018
HUGO

Recomiendo que vayáis a verla. Es una obra de teatro con una buena puesta en escena, un gran reparto de actores y todos hacen bien su papel y te mantienen intrigado hasta el final… un 10!

22/04/2018
VICKY

Muy entretenida y aunque es un clásico consiguió que nos quedáramos enganchados hasta el final para saber quién era el asesino. La interpretación muy lograda y los personajes fantásticos.

22/04/2018
Carmen

Buen montaje. Ágil y con una intriga creciente que va bien acompañada de la música y la ambientación e iluminación.

19/04/2018
OLIVIA

Un par de horitas bien empleadas, actores de primera y gran interpretación. Aunque no seas un apasionado del teatro, esta obra te gustará.

19/04/2018
Sofía Nuñez

Hemos disfrutado la intriga hasta el último segundo. Entretenimiento y suspense asegurado, con un buen reparto de actores. Muy recomendable!

16/04/2018
NOELIA

Me pareció una obra muy buena. Estuvo genial. Simplemente fantástica!!!

16/04/2018
Jaime C.

No había leído esta novela y no tenía ni idea del desenlace, y por este mismo motivo me mantuvo expectante todo el espectáculo hasta poder observar el desenlace.. que por cierto… es totalmente inesperado!!!

16/04/2018
Elia A.

Muy buena puesta en escena, los actores estuvieron espléndidos. Capta la atención del espectador desde el primer minuto. La intriga y el misterio muy bien desarrollado. Súper recomendable!

16/04/2018
Laura

Muy buena puesta en escena. Interpretaciones fantásticas. Muy ameno. La recomiendo totalmente…. Mantiene la intriga hasta el final!!

16/04/2018
Ana ISABEL CARRASCO MATEOS

Buena puesta en escena y actores geniales!Destaco a Toni Sevilla!

01/12/2017
JOSE GABRIEL DEL VIEJO

No es la mejor adaptación teatral qe he visto de una novela de Agatha Christie pero debo reconocer que la obra cumple su función: entretener al público y conseguir atraparlos para averiguar quién es el asesino.
He estado a punto de descubrirlo. Pero no… otra vez he vuelto a fallar. Soy malísimo en esto jajajaja
Grandes actores en el escenario que interpretan de maravilla. Otros no tan conocidos que hacen lo que pueden. Y otros totalmente sobreactuados y con interpretaciones de risa.
Si os gusta el misterio y las historias detectivescas no dejéis de ir a visitar la Isla Pirata!!

01/12/2017
xavi

Muy buena!!!!

30/11/2017
lucia

Me ha gustado mucho, la música te pone los pelos de punta, y la intriga hasta el final es inquietante! La actuación de los actores sobresaliente. Una obra muy recomendable a los que nos encanta la intriga, el misterio y el suspense!

06/10/2017
Fina

Intriga, sobresaltos, múisica acusatoria, personajes que van desapareciendo, diálogos incriminatorios, numerosas pesquisas y un final inesperado. Una buena obra para que disfruten adultos y adolescentes.

26/09/2017

Veure totes

Deixa la teva opinió