Tot el que necessites per anar al teatre

Relato de un náufrago

Relato de un náufrago

Relato de un Náufrago: Gabriel García Márquez interpretat per Àngel Llàcer i Emilio Gutiérrez Caba

Arriba a escena la història de Luis Alejandro Velasco, un mariner que va caure a l’aigua des de la fragata militar colombiana A.R.C. Caldas quan se’n va afluixar una càrrega de contraban, i va estar-se deu dies perdut en alta mar. De jove, va seguir el cas Gabriel García Márquez, i anys després, a Barcelona, se’n va publicar el relat. Nàufrag i reporter seran, aquí, Àngel Llàcer i Emilio Gutiérrez Caba.

Relato de un náufrago que estuvo diez días a la deriva en una balsa sin comer ni beber, que fue proclamado héroe de la patria, besado por las reinas de la belleza y hecho rico por la publicidad, y luego aborrecido por el gobierno y olvidado para siempre. Aquest és el llarguíssim títol complet d’una de les històries veritables més corprenedores que he llegit mai. Va ser escrita el 1955 per un jove reporter del diari El Espectador de Bogotà anomenat Gabriel García Márquez. Una aventura fantàstica que es mou entre la tragèdia d’uns fets reals i l’inesperat i cruel sentit de l’humor dels dos protagonistes: el reporter i el nàufrag. L’excel·lència d’aquest reportatge, que transforma cada paraula escrita en una imatge tridimensional, i que demostra el talent immens de narrador d’històries que ja caracteritzava el Gabo des dels seus inicis, és el que em va fer pensar que tenia entre mans una narració que podia ser perfectament transformada en material dramàtic. Un espectacle, un conte, que submergirà el públic en la soledat i la lluita per la supervivència d’un ésser humà a punt d’ofegar-se en la mentida i el silenci, i de ser devorat pels taurons del Carib i els depredadors de la dictadura. I si són l’Emilio Gutiérrez Caba i l’Àngel Llàcer els qui ens l’expliquen… sóc jo qui es queda sense paraules.

Marc Montserrat-Drukker

Video
Fotos
Valoració col·laboradors

Valoració espectadors
  • Maria Jiménez

    Potser perquè ens esperàvem més, potser perquè no tenien el dia. No ho sé. Però vam anar quatre persones i a cap ens va entusiasmar. Un plantejament bastant clàssic tot i la curiosa escenografia de l’aigua (i que ja havíem vist una semblant a un espectacle recent). Per cert, hi havia una paperera amb la que sempre ensopegaven i que no tenia gran utilitat. Em posava bastant nerviosa.

    18/11/2016
  • Hebert Parodi
    Hebert Parodi

    “RELATO DE UN NÁUFRAGO” en el Lliure. Un gran relato de García Márquez sobre la odisea de un marino que tras hundirse su barco militar, pasó 10 días a la deriva en una balsa sin agua ni comida.

    El marino se convirtió en figura nacional, admirado, protagonista de anuncios, agasajado… hasta que, no se nos dice por qué, decide dar la versión verdadera de lo que pasó. La obra, tampoco sé por qué, no explicita las consecuencias de esa verdad (exilio del escritor y caída en desgracia del protagonista) ni que en realidad, el barco naufragó por un exceso de carga por contrabando. Tampoco, el conflicto posterior entre el marino y GGM por derechos de autor, cuestión esta que se apunta al principio: una historia relatada y escrita, ¿es de quien le da forma literaria o de quien la ha vivido? ¿Es la “misma” historia o una creación?

    Pese a estas ausencias, la obra te atrapa, por ser real la angustia, miedo y desepsración que ves en el marinero. Además, se entremezclan, perfectamente, la narración de la aventura con la relación entre los dos personajes, que acaban compartiendo relato y (casi) vivencia en la balsa.

    En fin, explicado como un cuento, con mucha fidelidad al texto (expresiones que me chocaron las busqué en el libro).

    Escenografía alabada, con razón, si bien no leo referencias a otra muy similar que hemos visto hace nada (no estropeo la sorpresa).

    Àngel Llàcer está muy comedido y los escasos momentos en que asoma el “personaje”, no tapan su excelente actuación.

    La frase de la angustia: “eran las siete menos diez. Horas después, al menos dos o tres, eran la siete menos cinco”.

    14/11/2016
  • JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    JOSE GABRIEL DEL VIEJO

    La temporada pasada esta obra fué anunciada y ya con mis entradas en la mano se suspendió. No sé el motivo! Me tiré de los pocos pelos que me quedan porque tenía muchas ganas de verla. Esta temporada respiré tranquilo cuando vi que la recuperaban ☺️

    Emilio Gutiérrez Caba y Àngel Llàcer nos cuentan la historia de un náufrago que cayó al agua durante una travesía y sobrevivió durante 10 días solo en alta mar.
    La sed, él hambre, la soledad, el sol, el miedo, la noche, los tiburones… toda una aventura y una historia de superación contada por los actores de 1ª mano!
    El naufrago sobrevivió. Fué explotado por la prensa y la publicidad. Y luego cayó en el olvido para siempre. Esto es… Historia de un náufrago

    Me ha impactado mucho la escenografía. Sobretodo la mesa-balsa! Me he quedado tieso al ver la transformación con el agua y todo. Un aplauso al escenógrafo
    Y otro para Llàcer que demuestra que es un gran actor. Difícil tarea la suya estar 1 hora y media en remojo!

    10/11/2016
Articles relacionats
‘Un cop l’any’, tres dècades d’amor

‘Un cop l’any’, tres dècades d’amor

20 novembre 2017

L’actor i director Àngel Llàcer, després del recent èxit de muntatges com Molt soroll per no res o El petit príncep, torna a dirigir per oferir-nos una comèdia romàntica sobre […]