William Shakespeare va matar almenys 74 personatges al llarg de la seva obra. Reis, amants, herois i traïdors van acabar apunyalats, enverinats, decapitats o devorats per un ós. Aquest és el material tràgic que Marcel Tomàs converteix en la comèdia a Un tal Shakespeare, l’espectacle de Cascai Teatre que torna a partir del 7 de novembre, al Teatre Muntaner.
La història comença amb un accident teatral: un grup d’intèrprets que havien de representar una selecció de les grans obres de Shakespeare, no arriben al teatre. Davant del públic només hi queda un actor secundari, al qual aviat s’afegeix un treballador de la construcció aparegut gairebé per casualitat. “L’espectacle previst era un Shakespeare, i els dos protagonistes acabaran fent un Shakespeare a la seva manera”, explica Tomàs, creador i director del muntatge. Sense repartiment i amb una funció per salvar, tots dos assumeixen els personatges i reconstrueixen l’espectacle a través de transformacions, improvisacions i la complicitat amb el públic. A escena, Tomàs comparteix aquest joc amb Toni Escribano.
Del drama isabelí al present
Hamlet, Macbeth, Otel·lo o Romeu i Julieta passen pel filtre d’un clown contemporani que ha abandonat el nas vermell, però conserva la capacitat de deformar la realitat. Fragments dels textos originals es barregen amb situacions quotidianes i qüestions actuals, en un joc de teatre dins del teatre que converteix els grans conflictes shakespearians en escenes absurdes i recognoscibles.
La mort, l’amor i la lluita pel poder serveixen per construir, segons Tomàs, “un discurs crític, corrosiu i distorsionat de situacions d’actualitat que, tretes de context, resulten iròniques”. Els personatges intenten resoldre els conflictes amb una lògica pròpia que gairebé mai és la més adequada i que els condueix cap a desenllaços tan perversos com còmics.
Estrenat a Temporada Alta l’any 2020, Un tal Shakespeare és una creació de Tomàs i Susana Lloret que manté els trets característics de Cascai Teatre: humor gestual, treball físic, creació de personatges i un marge d’improvisació que permet connectar cada funció amb el present. Fundada el 1998, la companyia ha construït una trajectòria marcada per uns antiherois imperfectes, entranyables i sovint condemnats al fracàs.
Al Teatre Muntaner, el dilema més famós de la història del teatre canviarà lleugerament. La qüestió ja no serà ser o no ser, sinó riure o no riure. I, aquesta vegada, el públic també tindrà alguna cosa a dir.
Més informació, imatges i entrades:
