El Teatre Lliure estrena Dones valentes, dirigida per Glòria Balañà i Altimira, que trasllada a l’escenari el reconegut llibre de la periodista Txell Feixas Torras. L’obra, que compta amb una dramatúrgia compartida de Balañà i Aina Tur, parla de la lluita de diverses dones contra el sistema patriarcal al Pròxim Orient i l’Àsia.
La idea de portar a escena Dones valentes ve de la mateixa directora, després de llegir el llibre homònim de Feixas publicat l’any 2020. “Vaig pensar que aquelles històries es podrien passar al teatre”, explica la Balañà, que també destaca una motivació personal vinculada a la figura del seu pare que era arabista.
Glòria Balañà Altamira: “No és el crit d’una dona, sinó el crit de moltes dones”
El procés de creació ha durat gairebé un any de recerca conjunta per part de Balañà i Tur. El repte ha estat transformar un text periodístic al llenguatge de les arts escèniques, movent-se en la fina línia entre la realitat i la ficció. Tur explica que una de les coses que la va impactar del text de Feixas era que “trenca els silencis de les violències, però no des de la victimització sinó posant el focus en dones que superen aquesta violència”. Per la seva banda, Balañà remarca que “no és el crit d’una dona, sinó el crit de moltes dones”.
Dones valentes és un procés d’immersió i aprenentatge sobre unes dones que “malgrat tot el que els ha passat, han explicat la seva història i, tot i haver-ho passat malament, es volen refer, han fugit de llocs i s’han plantat davant d’un sistema patriarcal molt violent psicològicament, físicament i sexualment. Crec que és important que les dones de Dones valentes siguin les protagonistes dels materials que generem”, remarca Tur.
L’autora del llibre, Txell Feixas Torras, Premi Nacional de Periodisme 2023, ha acompanyat tot el procés creatiu, resolent dubtes sobre el context i donant llibertat a les creadores per mantenir vives unes històries que continuen sent totalment vigents i ressonen amb força.
Un repartiment essencial per al projecte
El repartiment és una peça essencial del projecte. Balañà tenia clar que calia comptar amb actrius professionals amb arrels o vincles amb el món àrab com Marwa Bakhat, Agnès Jabbour, Manar Taljo i Moha Amazian. I també amb Iria del Rio en el paper de la periodista.
Més informació, imatges i entrades:
