Manipulació errònia

Hi ha coses que val més deixar-les com estan, especialment quan són un clàssic, i Dinner for One ho és. Passar-lo de 14 minuts a 60 i, especialment, suprimir els seus millors gags i canviar el final ha estat l’error que han comés els de Escapade Theatre Company. A més al allargar l’obra han hagut d’afegir-hi coses que han trencat el ritme i el fil de la borratxera del majordom James, adquirida a base de brindis continuats ocupant el lloc d’uns personatges morts de fa anys. Al canviar el final, la frase lei motive the same procedure ha perdut tota la força. Llàstima.