Forest where stardust PIKAru

Forest where stardust PIKAru

Sinopsi

Innombrables vides es van convertir en estrelles a causa del gran terratrèmol. Mentre s’eleven cap amunt, els nens opinen que aquestes mans i aquests peus, són només parts de la col·lecció, que van ser desarticulades per un tsunami que mai s’entendrà. S’obté pols d’estrelles. Ara, es recullen en teules i còdols, perquè una gran quantitat d’aquesta pols d’estrelles que no es va recollir, està coberta de fang, i la seva llum només ha rebut un lleuger tret.

Mare a la terra, si us plau, silenci.

SINOPSI

“Aquesta peça va ser motivada per una història que vaig escoltar al 2011 a Tohoku, al nord del Japó, quan va esdevenir el terratrèmol i el tsunami. Els nens es reunien al voltant dels membres de les victimes que anaven recopilant i anomenant “parts de la col·lecció”.
Aquesta història, explicada per una amiga que dirigeix ​​una escola bressol a Sendai, no me la vaig poder treure del cap mai. Em sentia culpable perquè jo no podia fer res pels nens que havien patit aquell trauma. La mateixa amiga em va dir un any després, que “tots naixem per alguna raó en aquesta època”, ella devia voler  referir-se als nens, però jo sentia que la paraula ” tots “també m’ incloïa a mi mateixa i amb prou feines podia reprimir les llàgrimes que venien als meus ulls. He d’admetre que he estat esperant per cada paraula que tenia un efecte catàrtic en mi. He buscat en mi mateixa el que podia fer, i ara crec que tinc permís per a ballar. Estic treballant amb aquesta peça com si comencés del no-res. Vull que tots gaudeixin d’ella tant com jo estic gaudint de la seva creació.” Yuko Kawamoto, 2012

Yuko Kawamoto: ballarina, coreògrafa i directora de la companyia “Shinonome Butoh” amb seu a Tòquio, Japó. Va estudiar el mètode Hijikata (fundador de l’estil Butoh, Tatsumi Hijikata) a Waguri al 1991. El seu estil ha estat descrit com “enèrgic” i “potent”. Treballa donant classes magistrals a Universitats i actua a festivals de Japó i arreu del món.

Durada:
Sinopsi

Innombrables vides es van convertir en estrelles a causa del gran terratrèmol. Mentre s’eleven cap amunt, els nens opinen que aquestes mans i aquests peus, són només parts de la col·lecció, que van ser desarticulades per un tsunami que mai s’entendrà. S’obté pols d’estrelles. Ara, es recullen en teules i còdols, perquè una gran quantitat d’aquesta pols d’estrelles que no es va recollir, està coberta de fang, i la seva llum només ha rebut un lleuger tret.

Mare a la terra, si us plau, silenci.

SINOPSI

“Aquesta peça va ser motivada per una història que vaig escoltar al 2011 a Tohoku, al nord del Japó, quan va esdevenir el terratrèmol i el tsunami. Els nens es reunien al voltant dels membres de les victimes que anaven recopilant i anomenant “parts de la col·lecció”.
Aquesta història, explicada per una amiga que dirigeix ​​una escola bressol a Sendai, no me la vaig poder treure del cap mai. Em sentia culpable perquè jo no podia fer res pels nens que havien patit aquell trauma. La mateixa amiga em va dir un any després, que “tots naixem per alguna raó en aquesta època”, ella devia voler  referir-se als nens, però jo sentia que la paraula ” tots “també m’ incloïa a mi mateixa i amb prou feines podia reprimir les llàgrimes que venien als meus ulls. He d’admetre que he estat esperant per cada paraula que tenia un efecte catàrtic en mi. He buscat en mi mateixa el que podia fer, i ara crec que tinc permís per a ballar. Estic treballant amb aquesta peça com si comencés del no-res. Vull que tots gaudeixin d’ella tant com jo estic gaudint de la seva creació.” Yuko Kawamoto, 2012

Yuko Kawamoto: ballarina, coreògrafa i directora de la companyia “Shinonome Butoh” amb seu a Tòquio, Japó. Va estudiar el mètode Hijikata (fundador de l’estil Butoh, Tatsumi Hijikata) a Waguri al 1991. El seu estil ha estat descrit com “enèrgic” i “potent”. Treballa donant classes magistrals a Universitats i actua a festivals de Japó i arreu del món.

Fitxa artística
Veure fitxa sencera
Fotos i vídeos
Enllaç copiat!