A Nanuq conviuen diverses disciplines, com són el circ, la dansa i els titelles per explicar una història universal que s’inspira en l’hivern. La cia. Voël parla d’una història d’amistat sense barreres, amistat pura entre éssers molt diferents, i de com les aparences poden ser enganyoses, però sobretot pretén ser una oda al món dels somnis i als ossos polars.