Tot el que necessites per anar al teatre

La fuerza del cariño: Del vodevil al drama

La fuerza del cariño
25/10/2020

Convertir un dels melodrames estel·lars del cinema dels vuitanta en una mena de vodevil té el seu mèrit, encara que sigui un mèrit dubtós. És cert que l’original de James L. Brooks té tocs de comèdia i algun que altre personatge extravagant, però tota la primera part d’aquesta versió teatral s’excedeix amb les anades i vingudes, les trucades telefòniques creuades, els malabarismes sexuals i algun que altre personatge excessivament estereotipat. Podríem pensar que s’ha fet per complaure el públic de Lolita Flores, però crec que seria menystenir un públic que l’ha seguida igualment quan ha fet La plaça del diamant o Fedra. A més, l’actriu és la que més es centra en el tipus d’interpretació que l’obra requereix, aconseguint una naturalitat que li permet transitar sense problemes de la comèdia al drama… i deixar pel camí alguna escena memorable. I és que Lolita transcendeix qualsevol projecte teatral en el que participa fins a convertir-se en l’eix principal, amb tot el que això comporta de bo i de dolent.

Ja hem dit que l’adaptació de la peça és certament irregular, cosa que també constatem en la direcció d’actors. Sara Moraleda comença amb un to massa infantilitzat però va millorant a mesura que el personatge madura i el drama es fa més palpable. Per la seva banda, a Antonio Hortelano li toca el personatge potser menys definit de tots, mentre que Luis Mottola fa el més agraït… però també el més perillós a l’hora d’encertar en el to i no passar-se. Per últim, comentar que Magüi Mira (directora i dramaturga) sembla ja especialitzada en adaptar al teatre pel·lícules oscaritzades, com En el estanque dorado o El discurso del rey, totes dues representades a Barcelona fa unes temporades. Veurem quina serà la pròxima…

← Tornar a La fuerza del cariño

Uneix-te a TB
Ja som més de 80.000 usuaris. T'hi apuntes?

Ja hem regalat més de 2.500 entrades

Uneix-te gratis a Teatre Barcelona i gaudeix de:

Avantatges

Sortejos i promocions

Calendari TB

Tota la cartellera a un cop d'ull

Newsletter

Setmanal amb tota l'activitat teatral

Usuari TB

Valora espectacles, llista'ls i segueix amics

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.

Cal ser usuari de Teatre Barcelona
Uneix-te, és gratuït! Ja som més de 80.000

Ja estàs registrat?

He oblidat la contrasenya

Crear usuari

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.