Jan Lauwers i la Needcompany presenten un programa doble: L’espectacle Billy’s Violence, que explora les passions i la cara més violenta de les obres de Shakespeare, i Billy’s Joy, que s’endinsa en les seves comèdies. Tots dos es representen ara conjuntament.