Concurs express: Com us plagui

Un concurs per als més ràpids per anar a veure “Com us plagui (al vostre gust)” al Teatre Akademia. Continua llegint per guanyar dos entrades. 

Dugald Bruce-Lockhart, membre de la prestigiosa companyia Propeller, torna a Barcelona per dirigir un altre Shakespeare. Després del drama shakespearià per excel·lència, Romeu i Julieta (Nota: no us perdeu les recomanacions publicades pels nostres col·laboradors), aquest any Bruce-Lockhart ha escollit una comèdia, Al vostre gust, que ara s’estrenarà en una nova traducció de Miquel Desclot, retitulada Com us plagui. El director anglès defineix aquesta comèdia com “una barreja de thriller, roadtrip i comèdia romàntica”.

Com us plagui, coneguda popularment en català com Al vostre gust, és una de les comèdies més àcides de William Shakespeare, i incorpora molts dels seus trets característics. L’obra explica la història d’una cort usurpada i de la fugida d’alguns personatges al bosc, antítesi de joc brut i el despotisme que es viu a palau. Allunyarse d’aquest ambient tirànic i refugiar-se en la natura és l’únic camí que assegura la supervivència dels oprimits. Així comença l’èxode que ofereix, dins el  paisatge pastoral, la possibilitat d’esdevenir algú altre dins d’unes lleis desconegudes per tots aquells que  han viscut reclosos, allunyats de la natura.

EL CONCURS: 5 entrades dobles

Disposem de 5 entrades dobles per a la funció de demà dissabte 20 de desembre a les 20:30 al Teatre Akademia.

Per participar només has de dir-nos DE QUI ÉS LA TRADUCCIÓ DEL TEXT QUE UTILITZEN EN AQUESTA PRODUCCIÓ? Deixa’ns la resposta en els comentaris d’aquest post.

Pots participar fins avui divendres 19 de desembre a les 15:00h. Informarem dels guanyadors a partir de les 15:00 en aquest mateix espai i seran notificats personalment per mail.

GUANYADORS (Actualitzat 19/12/14)

Ja tenim els guanyadors express! Són: Jaume C., Manel C., Ona C., Montse M. i Vicent C.

Enhorabona!

Participants
  • Deivid
    23/12/2014
  • Montse Frigola Vera
    22/12/2014
  • maría j gonzález mondaza
    19/12/2014
  • Francisco Vázquez
    19/12/2014
  • Carles Espuny
    19/12/2014
  • lola lopez
    19/12/2014
  • Maravillas Castillo Martínez
    19/12/2014
  • Sílvia Tarín Castrillo
    19/12/2014
  • Ana P.F.
    19/12/2014
  • san
    19/12/2014
  • Ferran
    19/12/2014
  • 19/12/2014
  • Cristina Pastor Gavilà
    19/12/2014
  • Vicent Chofre Martínez
    19/12/2014
  • eva
    19/12/2014
  • Toni
    19/12/2014
  • Cristina
    19/12/2014
  • Martín
    19/12/2014
  • Montse Martinez Tormo
    19/12/2014
  • Rosanna campon buil
    19/12/2014
  • Flor
    19/12/2014
  • Laia
    19/12/2014
  • Glòria Mir
    19/12/2014
  • LAIA PARIS LAZARO
    19/12/2014
  • manel cruz martin
    19/12/2014
  • Jaume Carbonell
    19/12/2014
  • dolores gimenez buqueras
    19/12/2014
  • Ona
    19/12/2014
  • Yolanda
    19/12/2014
  • Carles Espuny
    19/12/2014
    • Carles Espuny
      19/12/2014