Mar i Cel, la producció més icònica de Dagoll Dagom, s’estrenarà als cinemes el pròxim 28 de novembre en una versió cinematogràfica coproduïda per 3Cat. Dirigida per Paulí Subirà Claramunt, la pel·lícula transforma el llegendari musical en una experiència audiovisual d’alta definició, amb imatge en 4K HDR, Dolby Vision i una nova interpretació musical amb 53 músics de l’Orquestra Simfònica del Vallès i Albert Guinovart al piano.
“No volíem fer només una gravació teatral, sinó una experiència cinematogràfica”, han explicat Joan Lluís Bozzo, Anna Rosa Cisquella i Miquel Periel, directors de Dagoll Dagom, que s’acomiadaven recentment dels escenaris amb la reposició del seu musical més emblemàtic.
La producció s’ha enregistrat amb nou càmeres, algunes d’elles situades sobre el vaixell de l’escenografia, amb operadors caracteritzats com a pirates per captar els millors plans.
Pel que fa al so, l’enginyer Llorenç Gómez ha dissenyat un so immersiu a partir de la combinació entre l’enregistrament en directe de les funcions i la versió simfònica gravada posteriorment sota la direcció del mestre Sergi Cuenca. L’orquestració ha comptat amb la supervisió del director musical Joan Vives, figura històrica de la companyia.
A més d’incloure les escenes del muntatge original, la pel·lícula incorpora seqüències noves que ajuden a contextualitzar l’acció i enriqueixen la narrativa visual. El repartiment és el de la producció teatral de 2024, amb Alèxia Pascual i Jordi Garreta com a protagonistes, acompanyats d’Abel García, Albert Gràcia, Berta Luna, Xavi Fernández, Eloi Gómez, Clara Renom, Sergio Escribano, Candela Díaz Sanz, Esteve Roig, Cisco Cruz, Albert Mora, Anna Alborch, Bittor Fernández, Estel Aparicio, Carme Giner, Biel Llongueras, Guillem Ripoll i Guillem Fole.
Culminació de 50 anys de trajectòria
La pel·lícula, que distribuirà Alfa Pictures, porta a la pantalla gran una història d’amor impossible entre dos mons enfrontats —orient i occident, cristians i moriscos—, inspirada en la pirateria mediterrània del segle XVII i en l’expulsió dels moriscos decretada per Felip III el 1609.
Amb aquesta estrena, Dagoll Dagom culmina el seu 50è aniversari i tanca mig segle d’història consolidant Mar i Cel com el seu llegat més universal. Des de la seva creació, el musical —basat en el text d’Àngel Guimerà, amb llibret de Xavier Bru de Sala i música d’Albert Guinovart— ha estat representat en quatre ocasions (1988, 2004, 2014 i 2024) i l’han vist més d’un milió sis-centes mil persones.
