Nit de reis és una obra que va ser escrita per a una ocasió específica, la celebració de la visita de Don Virginio Orsino, Duc de Bracciano, a la reina Isabel. Una representació amb la intenció de fer un compliment al noble convidat i a la reina, que quedaria retratada en el personatge de l’Olivia.
Es tracta d’una obra festiva que Shakespeare va escriure influenciat per l’obra de Plauto i per la comèdia italiana de Nicolo Secchi. Nit de reis és una comèdia que pertany al teatre isabelí. L’obra juga amb la confusió de l’atracció humana, on l’ ambigüitat i identitats equivocades (dones disfressades d’home) estan presents, com en moltes de les obres de Shakespeare, creant un embolic d’amor i desamor que no s’aclarirà fins al final de la representació, oferint-nos al públic una bona estona de divertiment.
La versió que hem pogut veure aquesta vegada de Nit de reis al Círcol Maldà és una adaptació de l’Adrià Aubert, que al mateix temps dirigeix i que interpreta la companyia Els Pirates Teatre. Com ja sabeu al tractar-se de teatre isabelí, l’atenció de l’espectador es concentra en la paraula, així que la posada en escena en aquesta ocasió és molt senzilla. Les interpretacions que fan els actors dels personatges estan del tot aconseguides, però haig de destacar a la Laura Aubert, en el seu paper de Bufó, que ens va deixar petrificats, un paper que li va “com anell al dit” i que deixa eclipsats a la resta de companys, un personatge d’una vitalitat poètica increïble i que a més a més ens canta, toca el violí, el piano, la guitarra i el contrabaix !!! .La resta d’actors, repeteixo, per treure’s el barret.
No us la perdeu!!!