Brel, Anne Teresa De Keersmaeker i Solal Mariotte.La gran ballarina i coreògrafa belga i un ballarí i coreògraf emergent format en el breakdance prenen el cançoner de Jacques Brel com a punt de connexió entre diferents acostaments a la música i a la dansa.