El Teatre Akadèmia ret homenatge al gran autor italià Enzo Moscato amb Xiuxiueig sense consistència, un homenatge a Enzo Moscato dirigit per Enrico Ianniello i amb Míriam Iscla posant veu al dramaturg napolità. L’espectacle s’endinsa en l’univers poètic i teatral de Moscato.
Sinopsi
Es farà una lectura dramatitzada del text Luparella i posteriorment la projecció de Rasoi, pel·lícula de Mario Martone que retrata l’espectacle d’èxit —dirigit per ell i Toni Servillo, amb el mateix Enzo Moscato en escena— representat a Itàlia, Veneçuela, Guyana, Colòmbia, França, Bèlgica, Suïssa, Portugal i Alemanya.
“…elles només estan enamorades de les paraules, aquests xiuxiueigs d’aire sense consistència que són les paraules, encara millor si sonen estrangeres…”
Rondò, 1988
Lectura i cançons en castellà i italià
Durada: 50 min (lectura) – 55 min (projecció)
Enzo Moscato
Enzo Moscato ha estat un gran autor del teatre napolità, mort l’any 2024. Per a tota una generació ha representat, al costat d’Annibale Ruccello i Manlio Santanelli, una possibilitat de narració de la gran ciutat de Nàpols després d’Eduardo De Filippo i Raffaele Viviani: una ciutat “nova”, plena de les runes del terratrèmol del 1980 (Scannasúrece, Mataratones), on un femmeniéllo —categoria de travesti exclusivament napolitana— es converteix en justicier (Luparella), i la promesa d’anar a la presó pot arribar a semblar una gran fortuna (Rondò); perquè l’únic que importa, en una ciutat com aquesta, són les paraules, aquells sciuscie d’aria senza cunsistenza.
