Quants significats pot tenir un mateix significant? Quantes pel·lícules es poden explicar a partir d’una pel·lícula? Es poden combinar el llenguatge cinematogràfic i el llenguatge teatral? Què sorgeix d’aquesta barreja? Estar en el aire és una proposta de la companyia El Pollo Campero, comidas para llevar, que té la voluntat d’unir noves dramatúrgies amb l’esperit del cabaret, el cafè teatre i el teatre fet per a sales de petit i mitjà format.
Estar en el aire (estar en emissió) és una expressió que s’utilitza a les sales de gravació i emissió; quan “s’està en l’aire”, qualsevol interferència apareixerà a l’emissió, tot allò extern s’interromp o se suspèn per no aparèixer a la gravació. Al mateix temps, “estar en l’aire” és estar en suspens, no ser-hi tot. A la sala de teatre totes estem en l’aire, un estar en l’aire que no és el del carrer.
Nosaltres desitgem provar-ho en el món de l’escena, que té un altre tipus de regles que també poden ser subvertides.
