Hay profesores a los que recordamos muchos años después de haber dejado la escuela. Quizá porque nos descubrieron una vocación o porque nos hicieron sentir capaces cuando nosotros todavía dudábamos. Clément Mathieu, el maestro de Los chicos del coro, pertenece a este tipo de educadores. Su historia puede verse ahora en el Teatre Apolo. Juan Luis Iborra dirige la adaptación musical de la película de Christophe Barratier, en la que un profesor encuentra en la música una manera de acercarse a sus alumnos.

Estamos en la Francia de 1949. Mathieu, un músico en paro, acepta un trabajo de vigilante en el internado El Fondo del Estanque, donde el director Rachin responde a los conflictos con una disciplina severa. En este ambiente, decide formar un coro. Los ensayos permiten descubrir talentos que habían pasado desapercibidos y establecen una relación diferente entre el maestro y los alumnos. Aprender a cantar juntos se convierte también en una manera de escucharse, asumir responsabilidades y encontrar un lugar dentro del grupo.
Con traducción y adaptación de Pedro Víllora y dirección musical de Rodrigo Álvarez, el musical amplía el universo de la película: también cantan los adultos, incluido el severo director, y la incorporación de la profesora Langlois y sus alumnas da entrada a voces femeninas dentro del internado. El humor desempeña un papel importante. “Pedí trabajar más sobre la emoción, en equilibrio con la comedia”, explica Iborra.

Crecer sobre el escenario
El coro infantil está en el centro del espectáculo y su trabajo va más allá de cantar. Los jóvenes intérpretes participan también en los cambios de escenografía: mueven los muebles, trasladan los bancos y siguen jugando entre una escena y la siguiente. Iborra comenta que había querido darles esta presencia constante, que llena el internado de movimiento y de complicidades entre compañeros.

El juego es también la base de su trabajo en los ensayos, que adapta a las diferentes edades. El director insiste en que subir al escenario debe seguir siendo una experiencia que los niños quieran vivir. “El día que dejéis de pasarlo bien, tenéis que dejar esto”, les recuerda. Una manera de acompañarlos que tiene algo del propio Mathieu: darles herramientas, confiar en ellos y dejar que descubran hasta dónde pueden llegar.
Más información, imágenes y entradas: