Cristina Genebat
Es actriz y traductora. Se licenció en arte dramático en el Instituto del Teatro de barcelona en 2000 y en traducción e interpretación en la Universidad Pompeu Fabra en 2004. Desde entonces ha estrenado más de veinticinco producciones como actriz y ha realizado la traducción de una treintena de obras de teatro. Ha traducido a autores como David Mamet, Neil Labute y Bernard Marie Koltès, y también es responsable de las traducciones de Incendios, Bosques y Cielos, de Wajdi Mouawad, estrenadas con gran éxito en Cataluña.
Ahora en cartel
Tots ocells
Desde: 18 de noviembre de 2026
Hasta: 3 de enero de 2027 Desde: 18/11/2026
Hasta: 03/01/2027
Hasta: 3 de enero de 2027 Desde: 18/11/2026
Hasta: 03/01/2027
Teatre La Biblioteca
A partir de22,50€
Els fills
Desde: 1 de julio de 2027
Hasta: 1 de agosto de 2027 Desde: 01/07/2027
Hasta: 01/08/2027
Hasta: 1 de agosto de 2027 Desde: 01/07/2027
Hasta: 01/08/2027
La Villarroel
A partir de31,00€
Bouvetøya (la necessitat d’una illa)
Desde: 1 de octubre de 2026
Hasta: 25 de octubre de 2026 Desde: 01/10/2026
Hasta: 25/10/2026
Hasta: 25 de octubre de 2026 Desde: 01/10/2026
Hasta: 25/10/2026
Teatre Lliure - Montjuïc. Espai Lliure
32€
24€
-25%
L'hostal de les tres camèlies
Desde: 26 de noviembre de 2026
Hasta: 3 de enero de 2027 Desde: 26/11/2026
Hasta: 03/01/2027
Hasta: 3 de enero de 2027 Desde: 26/11/2026
Hasta: 03/01/2027
TNC - Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran
34€
17€
Hasta
-50%
Les meves petites desgràcies
Desde: 3 de junio de 2027
Hasta: 27 de junio de 2027 Desde: 03/06/2027
Hasta: 27/06/2027
Hasta: 27 de junio de 2027 Desde: 03/06/2027
Hasta: 27/06/2027
TNC - Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita
A partir de28,00€
Fotos y vídeos
Conocido/a por
Ha participado en
La importància de ser Frank
Traducción
2017
La Trena
Adaptación
Dramaturgia
Intérprete
Traducción
2022
El curiós incident del gos a mitjanit
Intérprete
Traducción
2015
Jerusalem
Traducción
2019
Love, love, love
Traducción
2023
Tots eren fills meus
Traducción
2022
La Treva
Traducción
2016
L’adversari
Dramaturgia
2022
Santa Nit. Una història de Nadal
Intérprete
2014
Les noies de Mossbank Road
Intérprete
2017
Wajdi Mouawad: Boscos
Intérprete
Traducción
2016
Incendis
Traducción
2015
Un enemic del poble
Traducción
2013
Tots ocells
Traducción
2024
Aquella nit
Traducción
2019
La gavina
Intérprete
2024
T de Teatre: La meravellosa família Hardwicke
Traducción
2022
El barquer
Traducción
2025
Les tres germanes
Adaptación
Intérprete
2019
En la mesura de l’impossible
Dirección
Traducción
2026
La llista
Traducción
2015
Els fills
Traducción
2026
Cor dels amants
Traducción
2024
Bouvetøya (la necessitat d’una illa)
Autoría
Intérprete
2020
Les Irresponsables
Intérprete
Traducción
2021
Vides privades
Traducción
2017
Don Joan
Intérprete
2015
Una mena d’Alaska
Traducción
2024
L’hostal de les tres camèlies
Intérprete
2026
Les meves petites desgràcies
Adaptación
Dirección
Traducción
2026
Les fúries / Aventura
Traducción
2017
El Aprendizaje
Traducción
2015
Eileen Shakespeare
Traducción
2014
T de Teatre: E.V.A
Autoría
2017
Joc de miralls
Traducción
2015
Roberto Zucco
Intérprete
Traducción
2013
David Selvas: Hedda Gabler
Intérprete
2013
Un aire de família
Intérprete
2013
L’Onada
Traducción
2014
Vinculado/a a
TNC - Teatre Nacional de Catalunya
Teatre Poliorama
Teatre Zorrilla
Teatre Auditori de Granollers
Teatre-Auditori Sant Cugat
Teatre Goya
Auditori de Cornellà
Teatre Kursaal de Manresa
Teatre Lliure - Montjuïc
Teatre Lliure - Gràcia
Teatre Grec
Teatre Romea
Teatre Municipal de Girona
La Villarroel
Atrium Viladecans
L'Atlàntida (Vic)
Teatre Monumental (Mataró)
Teatre Modern
Club Capitol
Teatre municipal Cal Bolet (Vilafranca del Penedès)
Teatre La Biblioteca
Teatre On-line
Teatre Conservatori de Manresa
Teatre Borràs
L'Autèntica Teatre
Sala Hiroshima
Nau Ivanow
Teatre Principal Terrassa (CAET)
Teatre Joventut - L'Hospitalet de Llobregat
Teatre Principal Vilanova i la Geltrú
